Requiem für Papst Simon II. (Freitag, 12. April 2024)
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
In nomine Patris, et Filii, et spiritus sancti.
Pax vobis.
Brüder und Schwestern im Glauben,
als Dekan des Kollegiums der Kardinäle ist es meine heilige und schmerzliche Pflicht, entsprechend der Bitte unseres geliebten Bischofs Simon II., dieser Heilige Messe zur Verabschiedung eines getreuen Arbeiters im Weinberg des Herrn, eines aufopferungsvollen Dieners aller Diener unseres Herrn Jesus Christus, eines gütigen Heiligen Vaters Seiner einen, heiligen, katholischen und apostolischen Kirche vorzustehen.
Der Tod unseres Bischofs, des Nachfolgers der Apostelfürsten Petrus und Paulus, kam für uns alle überraschend. Und doch dürfen wir darauf vertrauen, dass sein Diener Carlos Pellicano, der ihm seit 2013 als Stellvertreter Jesu Christi gedient hat, in die Gnade des
Vaters des Erbarmens und des Gottes allen Trostes heimkehren durfte.
Wir sind zusammengekommen an dem Ort, welcher der Mittelpunkt des Lebens unseres Bischofs Simon II. war, der in das Volk Valsantos geboren, in den Klerus dieses Staates ordiniert und schließlich an seine Spitze bestimmt wurde.
Ein letztes Mal haben wir unseren Bruder und Hirten in unserer Mitte. Wir wollen ihm einen würdigen Abschied aus diesem Leben geben, von dem wir glauben dürfen, das er nicht das Ende ist, sondern der Beginn eines neuen, ewigen Lebens in Christus!
Brüder Kardinäle, Bischöfe, Priester, Diakone - Brürder und Schwestern des Volkes Gottes,
bevor wir diese Heilige Messe feiern, wollen wir bekennen, dass wir Sünder sind!
Confiteor Deo omnipotenti
et vobis, fratres,
quia peccavi nimis
cogitatione, verbo, opere et omissione:
mea culpa, mea culpa, mea maxima culpa.
Ideo precor beatam Mariam semper Virginem,
omnes Angelos et Sanctos,
et vos, fratres,
orare pro me ad Dominum Deum nostrum.
Misereatur nostri omnipotens Deus
et, dimissis peccatis nostris,
perducat nos ad vitam æternam.
Amen!
Brüder und Schwestern,
lasst uns beten!
Gütiger Gott,
erhöre unser Gebet für deinen verstorbenen Diener Simon II.,
dem du in dieser Welt das priesterliche und das bischöfliche Amt verliehen hast,
den du bestimmt hast, deiner Kirche vorzustehen und ihren Gliedern ein guter Hirte zu sein,
der Stellvertreter deines Sohnes Jesus Christus in diesem Leben;
gib, dass seine Seele allezeit
in der himmlischen Herrlichkeit jubeln darf.
Durch Christus, unseren Herrn.
Amen!
Mit Jesus Christus bist du durch die Taufe verbunden - Mit ihm bist du gestorben - Mit ihm wirst du leben.
-
Der Herr sei mit euch.
Alle: Und mit deinem Geiste.
Aus dem heiligen Evangelium nach Johannes.
Alle: Ehre sei dir, oh Herr.
Jesus Christus spricht: Ich bin der gute Hirt. Der gute Hirt gibt sein Leben hin für die Schafe. Der bezahlte Knecht aber, der nicht Hirt ist und dem die Schafe nicht gehören, sieht den Wolf kommen, lässt die Schafe im Stich und flieht; und der Wolf reißt sie und zerstreut sie. Er flieht, weil er nur ein bezahlter Knecht ist und ihm an den Schafen nichts liegt. Ich bin der gute Hirt; ich kenne die Meinen und die Meinen kennen mich, wie mich der Vater kennt und ich den Vater kenne; und ich gebe mein Leben hin für die Schafe. Ich habe noch andere Schafe, die nicht aus diesem Stall sind; auch sie muss ich führen und sie werden auf meine Stimme hören; dann wird es nur eine Herde geben und einen Hirten.
-
Schwestern und Brüder in Christus,
Gott hat seinen Diener Carlos Pellicano heimgerufen und die Kirche trauert um ihren Papst Simon II.
der Tod steht am Ende des irdischen Lebens und ist der Beginn des ewigen Lebens. Die gute Ordnung des Gottesdienstes verlangt, im Rahmen eines Requiems zu verzichten auf Lobreden des Verstorbenen, den wir der Gnade des barmherzigen Gottes empfehlen und über dessen gottgefälliges Leben es keine Zweifel geben mag.
Unser Heiliger Vater Simon II. war ein Mensch mit allen Makeln, die der menschlichen Natur eigen sind, er war ein Kind Gottes wie wir alle. Er war aber auch ein herausragender Priester, Bischof und Hirte der Weltkirche!
Als uns durch die Gnade Gottes kraft der Inspiration des Heiligen Geistes vor mehr als zehn Jahren ein neuer Bischof von San Pedro und Vaticano gegeben wurde, waren dies einige seiner ersten Worte:
"Wir wollen wieder eine Kirche werden, in dem uns das Schicksal Einzelner wieder interessiert. Eine Kirche, in der die Gemeinschaft für jeden ihrer Angehörigen eintritt. Eine Gemeinschaft, stark im Glauben und verwurzelt in der Liebe zu Gott. Wir wollen barmherzig sein, wir wollen die Liebe, die uns Jesus Christus entgegenbrachte, an alle weitergeben, die sie empfangen wollen. Wir wollen zusammen mutig sein und andere ermutigen es uns gleichzutun."
Die wichtigste Botschaft unseres Papstes Simon II. war, dass die Kirche sich den Menschen zuwenden soll, die Botschaft Christi nicht bloß verkünden, sondern leben.
Er hat diese Botschaft in seinem Pontifikat gelebt, hat seine ganze Kraft in den Dienst der Kirche gestellt, hat die Einheit der katholischen Weltkirche beständig gehalten und sich selbst nie geschont, sich nicht von seinem Dienst abbringen lassen - bis zu seinem letzten Atemzug.
Viel zu jung müssen wir nun unseren Heiligen Vater, unseren Bruder, aus unserer Mitte verabschieden, der aus diesem Leben geschieden ist, um das Angesicht Gottes zu sehen, dessen Herrlichkeit zu verkünden seine Bestimmung gewesen ist. Er hat sein Leben hingegeben für den Dienst an unserer Kirche, damit diese Kirche ihren Dienst an den Menschen tut.
Die Kirche wird ihren Diener Simon II. nicht vergessen. Brüder im Bischofsamt, Brüder und Schwestern in Christus, lasst uns auch einen Freund nicht vergessen, den einige von uns sehr persönlich kennenlernen durften ---
--- andere durch sein Wirken als Priester, Bischof und Papst.
Wenn wir nach dieser Heiligen Messe unserer Wege gehen, zurück in unsere alltäglichen oder herausragenden Pflichten, zurück in unsere Heimat, nah oder fern, so bitte ich Euch alle: Erinnert Euch an die Worte eines guten Hirten, lebt nach seinem Beispiel und tut gutes, wo immer ihr könnt.
Besinnt Euch darauf, dass auch der geringste unter den Menschen ein Ebenbild unseres Schöpfers ist. Christus selbst hat uns gelehrt, dass wir alles, was wir dem geringsten seiner Brüder getan haben, ihm getan haben.
Papst Simon II. war nicht einer der geringsten der Brüder Christi, er war bestellt, als Stellvertreter auf Erden zu wirken. Aber er hat nie aus den Augen verloren, was das Petrusamt tatsächlich ist: Nicht die Macht über die Kirche, sondern die Verantwortung über sie - er war der Fels, auf dem die Kirche gebaut ist, um den Menschen zu dienen, er war der Diener der Diener Gottes!
Und als Zeichen unserer Erinnerung möchte ich nun um einen Moment der stillen Andacht bitten!
Brüder und Schwestern,
lasst uns unseren Glauben bekennen!
Credo in Deum,
Patrem omnipotentem,
Creatorem caeli et terrae.
Et in Iesum Christum,
Filium eius unicum, Dominum nostrum:
qui conceptus est de Spiritu Sancto,
natus ex Maria virgine,
passus sub Pontio Pilato,
crucifixus, mortuus, et sepultus,
descendit ad inferos:
tertia die resurrexit a mortuis;
ascendit ad caelos;
sedet ad dexteram Dei
Patris omnipotentis:
inde venturus est
iudicare vivos et mortuos.
Credo in Spiritum Sanctum,
sanctam Ecclesiam catholicam,
Sanctorum communionem,
remissionem peccatorum,
carnis resurrectionem,
vitam aeternam.
Amen.
Und in diesem festen Glauben, den wir bekannt haben, richten wir mitten in der Trauer um unseren geliebten Hirten den Blick auf Gott, unsere Hoffnung.
Zu ihm rufen wir voll Vertrauen für unseren Hirten, Papst Simon II., aber auch für die gesamte Kirche und alle Menschen guten Willens!
Ja, der Herr erbarme sich unserem Bruder Simon II.!
Amen.
Lasst uns beten, zu Gott, der uns durch den Tod und die Auferstehung seines Sohnes Jesus Christus die Hoffnung auf das ewige Leben gegeben hat!
Wir bitten für unseren Papst Simon, der im Herrn entschlafen ist. Möge der Hirt der Hirten ihn aufnehmen in sein Reich des Licht und des Friedens.
Gott unser Vater...
-
Wir bitten für die Kirche, die einen Hirten betrauert und einen neuen Stellvertreter Christi ersehnt.
Gott unser Vater...
-
Wir bitten für die Kardinäle, deren Pflicht es ist, zur Wahl eines neuen Bischofs von Valsanto und Vaticano zusammenzutreten.
Gott unser Vater...
-
Wir bitten für alle Menschen, die Leiden oder den Beistand eines Hirten benötigen.
Gott unser Vater...
-
Wir bitten für den Dienst der Kirche und die Verkündung des Evangeliums in Worten und Taten in dieser Heiligen Stadt und auf dem gesamten Erdkreis in allen Ländern und bei allen Völkern, auf dass er stets der Wahrheit des Glaubens, der Wahrhaftigkeit des Dienstes und dem Streben nach Gerechtigkeit dienen möge.
Christus unser Herr...
-
Wir bitten für die Schöpfung, dass der Mensch auch durch den Dienst der Kirche ihre Schönheit, ihren Wert und ihre Vergänglichkeit erkennen möge, damit noch viele Generationen von Christmenschen in der Schöpfung geboren werden können.
Und wir bitten nsbesondere diesem Flecken Erde, den wir Valsanto nennen, und dessen Volk, das seinen ersten Bürger, Bischof und Souverän betrauert, stets Wohlgefallen.
Gott unser Vater...