Arbeitszimmer des Großinquisitors, Robert Fischer

Ich würde folgenden Satz streichen,

Zitat

Es ist das Recht eines jeden Katholiken, Aussagen der Kirche zu hinterfragen, aber eine solche Entscheidung des Heiligen Vaters muss respektiert werden.

da ich ihn für redundant halte. Er bringt keinen neuen Aspekt ein und schafft auch keine neuen Ansichten. Beide Aussagen sind selbsterklären und müssen daher nicht gesondert erwähnt werden.

Zudem würde ich den grundsätzlichen Tenor des Beginns überdenken: Sie sprechend hier nicht im Rahmen einer leidlichen Verpflichtung, die sie eher ungern übernehmen, Eminencia, sondern in ihrer Eigenschaft als oberster Glaubenshüter der Heiligen Mutter Kirche. So Sätze wie:

Zitat

Gleichwohl ein Dialog ausdrücklich erwünscht ist, ist es meine Pflicht, alle Beteiligten, insbesondere die unterzeichnenden Priester darauf hinzuweisen, dass der Heilige Vater, Papst Linus III., über viele der hier geäußerten Fragen eindeutige Aussagen getroffen hat und dabei in einigen Fällen auch in Ausübung seiner höchsten Autorität gehandelt hat.

implizieren, dass Sie sich eigentlich lieber mit der Initiative solidarisieren oder anderweitig behandeln würden, was ja sicherlich nicht in Ihrer Interesse sein kann.

Diese beiden Aspekte sind meine Anmerkungen.

Da stimme ich Ihnen zu, der Satz ist tatsächlich redundant.
Ganz im Gegenteil, Excellencia, ich halte die Art und Weise der Forderungen für unangemessen und schädlich, da gegen ist vorzugehen. Wir dürfen aber da nicht vergessen, dass es nicht unser Ziel sein kann, Kritiker mundtot zu machen, sondern sie zu ermahnen zu einem Diskurs, der für beide Seiten akzeptabel ist, das war mein Ziel.

Nun, dann wäre ich wenigstens dankbar, wenn der Terminus "ist es meine Pflicht" ersetzt werden könnte.

Was wäre Ihr Vorschlag?

Ich schlage folgendes vor:

Zitat

In diesem Zusammehang weise ich alle Beteiligten, insbesondere die unterzeichnenden Priester, darauf hin, dass der Heilige Vater, Papst Linus III., über viele der hier geäußerten Fragen eindeutige Aussagen getroffen hat und dabei in einigen Fällen auch in Ausübung seiner höchsten Autorität gehandelt hat.

Das Angebot zum Dialog wird bereits im neuen zweiten und dritten Absatz unterbreitet. Dies immer wieder zu wiederhholenm, halte ich für überflüssig und wäre ein Zeichen der Schwäche, die in diesem Zusammenhang nur dazu aufrufen würde, im Namen des Dialogs weitere solche Initiativen ins Leben zu rufen.

In Ordnung. Also:

Sie müssen sich doch nicht gleich überschlagen, deswegen, nicht das Sie sich noch etwas brechen.
Lassen Sie doch bitte meinem Auxilar Bischof Schneider in Bergen informieren, dass er sich um einen Termin wegen der Weihe kümmern und diesbezüglich den Nuntius kontaktieren soll.

Natürlich, Eminencia.
Eminencia?

Sie müssen nicht immer fragen, wenn Sie mir etwas sagen wollen.

Die muslimische Gemeinde hat angefragt, ob man ihr bei der Errichtung eines Gebetsraumes behilflich sein könnte.

Die muslimische Gemeinde von wo?

Valsantos natürlich, Eminencia.

In Valsanto existiert eine muslimische Gemeinde?

Offenbar. Sie hat etwa einhundert Mitglieder.

Tja, man lernt wohl auch auf seine alten Tage nicht aus.
Das ist allerdings Angelegenheit der Kammer oder des Staatskapitels. Informieren Sie doch bitte Kardinal Pellicano.

Natürlich.

Mit einer Mappe in der einen Hand machte Don Angelo mit der anderen Hand die Tür langsam auf und rief
"Bruder Robert seid ihr noch hier?"