Wir bitten für alle verstorbenen Päpste, Bischöfe, Priester, Diakone und Glieder des Volkes Gottes, dass sie nach einem Leben im und für den Glauben dein Antlitz schauen und im Haus des Vaters reiche Gnade finden dürfen.
Dominum deprecemur...
Wir bitten für alle verstorbenen Päpste, Bischöfe, Priester, Diakone und Glieder des Volkes Gottes, dass sie nach einem Leben im und für den Glauben dein Antlitz schauen und im Haus des Vaters reiche Gnade finden dürfen.
Dominum deprecemur...
Gott unser Vater, du Hirt aller Hirten, du Tröster aller Trauernden, höre die Bitten deiner Kirche für unseren verstorbenen Papst und deinen Diener Simon, für deine Kirche und die Nöte deiner Schöpfung.
Lass uns teilhaben an deiner ewigen Herrlichkeit im himmlischen Jerusalem und nimm von uns Schmerz und Tränen.
Darum bitten wir durch Jesus Christus, deinen Sohn, unseren Herrn!
Oremus.
Nachdem wir den Leib deines Sohnes empfangen haben, o Herr, wagen wir zu beten, dass dein Diener Simon, den du geschaffen hast als Carlos Pelicano, und der ein standhafter Bewahrer deiner Mysterien auf Erden war, deine Herrlichkeit für immer preisen darf in der Gemeinschaft aller Heiligen.
Amen!
Liebe Brüder im Bischofs- und Priesteramt, liebe Brüder und Schwestern in Christus, es ist an der Zeit, dass wir unseren geliebten Papst Simon aus diesem Leben verabschieden und seine sterblichen Überreste der ewigen Ruhe überantworten. So lasst uns beten:
Gott, du Hirte deiner Gläubigen.
Du hast deinen Diener Simon zum priesterlichen Dienst berufen und ihn unter deinen Priestern zum Bischof erwählt, unter deinen Bischöfen zum Nachfolger der Apostelfürsten.
Wir danken dir, dass er uns dein Wort verkündet, in der Feier der Eucharistie das Opfer Christi dargebracht und uns das Brot des Lebens gereicht hat, wie er uns gelehrt hat, den Glauben an dich immer wieder neu zu bekräftigen und wie er uns ermahnt hat, den Glauben nicht nur Wort sein zu lassen, sondern auch Taten.
Du weißt, wie er für dich und die Menschen gewirkt hat, du kennst seinen Einsatz und seine Erfolge, aber auch seine Makel.
Führe alles zum Guten und schenke ihm den Lohn für seinen unermüdlichen Dienst im Glauben.
In deinem Licht lass ihn schauen, was er uns im Glauben bezeugt hat.
Darum bitten wir dich durch Jesus Christus, deinen Sohn, unseren Herrn, zu dessen Stellvertreter in dieser Welt du ihn bestimmt hattest!
In der Taufe bist du mit Christus begraben worden und hast in ihm neues Leben empfangen. Der Herr vollende an dir, was er in der Taufe begonnen hat.
Dein Leib war Tempel des Heiligen Geistes. Der Herr nehme dich auf in das himmlische Jerusalem.
Im Kreuz unseres Herrn Jesus Christus ist Auferstehung und Heil. Der Herr schenke dir seinen Frieden.
Lux aeterna luceat ei, Domine,
cum sanctis tuis in aeternum,
quia pius es.
Requiem aeternam dona ei, Domine,
et lux perpetua luceat ei.
Gute Reise, Carlos!